Big Church Day Out

Am Sonntag waren wir zum Big Church Day Out, dem Gemeindeausflug der Superlative. 14000 Besucher auf dem Gelände eines englischen Landhauses in den South Downs, Programm für die ganze Familie, tolles Wetter und jeder Menge Musik. Aus unserer Gemeinde war eine große Gruppe angereist, außerdem der United Bus und das Team von J24/:7 , das das Kinder-Programm organisierte.

Wiston House

Blick über die South Downs, hinterm Horizont ist das Meer.

fashion victim in spe

Lotte wagt sich an die Kletterwand

Michael W. Smith

Und auch die Herren kennt man... Mr Smith sahen wir am Nachmittag mit Frau und beeindruckender Kinderschar (fünf!).

Vater und Tochter

Letzte Woche haben wir aus Herrnhut Davids Lego Technik Bulldozer mitgebracht und er hat sich dazu noch einen Teleskop-Gabelstapler gekauft. Und siehe da, Lotte ist absolut begeistert davon. Die beiden haben dieses Wochenende stundenlang mit Bauen verbracht und planen jetzt schon, was man sich als Nächstes zum Geburtstag und zu Weihnachten wünschen könnte...

Meer

Ostern in England

Wer Ostern in Herrnhut kennt, weiß was uns dieses Jahr gefehlt hat. Irgendwie kam keine wirklich österliche Stimmung auf. Trotz Eier bemalen und extra importierter Eierfarbe. Es fehlen der Ostermorgen und die Herrnhuter Feierlichkeit...





Und als wir nach erfolgreicher Eiersuche im recht nassen Garten zu viert beim Osterfrühstück saßen, war das doch ein bischen einsam. Ich glaub, ich hab Heimweh.

Ein kurzes Foto-Update

Ob noch irgendjemand diesen schwer vernachlässigten Blog liest? Uns es geht gut und damit haben wir uns die letzten Wochen so beschäftigt:

Ipod spielen! Aber ich mach auch sinnvolle Dinge damit.

Wir hatten jede Menge Besuch - Mimi und Maik waren da, dann Hummel - Lottes Patenonkel - und wir haben noch verschiedene Freunde von anderen "Roffites" beherbergt. Lottes Zimmer(chen) eignet sich gut als Gästezimmer - wer uns besuchen will, sollte sich aber bald anmelden - wir sind nur noch 4 Monate hier.

Ausflug an die Kreidefelsen bei Brighton - Beachy Head. Im Februar war's noch kalt.

Inzwischen ist Frühling, alles blüht und wir erobern unseren Garten. Man kann sehr schön auf der Terasse frühstücken (so gegen 11Uhr). Und David hat ein "Baumhaus" für die Mädels gebaut - ja, wer ein echter Haupt sein will...

Lottes Geburtstag

Lottes 6. Geburtstag begann mit der schönen Nachricht, dass ihre Schule wegen der "Schneemassen" geschlossen hatte (wir berichteten). Also war genügend Zeit zum Spielen und Geschenke ausprobieren - Lotte hat mit ihren neuen Magnetbuchstaben gleich mal aufgeschrieben, was es so gab:


- bevor am Nachmittag ihre Schulfreundinnen zur Party vorbeikamen.




Wir konnten endlich mal ihre Freundinnen kennenlernen und haben Lotte richtig viel Englisch sprechen gehört! Absolut klasse - sie hat eine echt wunderbare Aussprache. Im Sommer wird man sie nicht mehr unterscheiden können von den englischen Kindern. Lustig ist es immer, wenn Lotte nicht mehr weiß, wie Sachen auf deutsch heißen oder sie manches direkt übersetzt: z.B. wollte sie Bücher in der "library changen" und sollte für ihre Class Assembly eine "Leine" lernen. Oder wenn sie versucht deutsche Wörter mit englischer Aussprache zu lesen.

Endlich Schnee!

Blizzard legt London lahm! Die heftigsten Schneefälle seit 20 Jahren! Was man so in den Nachrichten hört, lässt Schreckliches befürchten: aber nein - wir leben noch, wir haben Strom und Essen und bisher sind gerade mal 10 Zentimeter Schnee gefallen.... Zuhause wäre so wenig Schnee eher enttäuschend, hier in Südengland ist es Grund genug den Notstand auszurufen (fast). Heißt: totaler Zusammenbruch des Verkehrs, Staus, keine Busse, keine Züge, Schulen geschlossen (ab morgen hat Lotte frei). Auto fährt nur, wer muss, oder wer Spaß dran hat - so wie wir... Ich war heute eine der wenigen Eltern, die sich mit dem Auto zur Schule getraut haben. Man bedachte mich dabei mit ungläubigen Blicken und hier und da wurden noch schnell Kinder vom Bordstein weggezogen. Am Nachmittag konnte David es sich auch nicht verkneifen, direkt vor der Schule mit Zuhilfenahme der Handbremse zu wenden... Ja, mit Winterreifen wär das Fahren hier etwas sicherer, aber ohne ist es natürlich lustiger.